Glosar tehnic

Termenii din ofertele noastre, explicați

44 de termeni din topografie, scanare 3D, fotogrammetrie, BIM, BOMA și monitorizare structurală — cu ce înseamnă fiecare, concret, pentru proiectul dumneavoastră.

Termeni tehnici, în ordine alfabetică

Nor de puncte point cloud

Ansamblul de milioane de puncte cu coordonate X, Y, Z măsurate de un scaner laser sau generate din fotogrammetrie. Fiecare punct poate purta și informație de culoare și de intensitate a semnalului reflectat. Norul de puncte este materia primă din care se extrag ulterior planuri, secțiuni și modele 3D.

De ce contează: Este singurul livrabil din care se pot extrage, ulterior, cote noi fără o nouă deplasare pe teren.

Serviciul asociat →

Stație de scanare scan position / setup

Poziția din care scanerul face o captură completă a împrejurimilor. Pentru că laserul măsoară doar ce „vede”, o clădire necesită mai multe stații, alese astfel încât zonele acoperite să se suprapună suficient pentru a putea fi îmbinate.

De ce contează: Numărul de stații determină direct timpul pe teren și completitudinea datelor.

Serviciul asociat →

Înregistrare registration

Operațiunea prin care scanările făcute din stații diferite sunt aduse într-un singur sistem de coordonate comun. Se realizează prin suprapunerea zonelor comune sau cu ajutorul unor ținte de referință.

De ce contează: Calitatea înregistrării decide precizia finală a întregului proiect, nu specificația scanerului.

Serviciul asociat →

Eroare de aliniere registration error

Abaterea reziduală care rămâne după îmbinarea stațiilor de scanare într-un nor unitar. Se exprimă în milimetri și se raportează pentru întregul proiect.

De ce contează: Este indicatorul real al calității unei campanii de scanare — mai relevant decât precizia nominală a instrumentului.

Serviciul asociat →

Georeferențiere georeferencing

Plasarea unui nor de puncte sau a unui model în sistemul de coordonate oficial, astfel încât poziția lui să corespundă cu cea reală din teren, nu doar relativ la el însuși.

De ce contează: Fără georeferențiere, datele nu se pot suprapune peste planuri cadastrale sau peste alte proiecte.

Serviciul asociat →

Densitate de puncte point density

Numărul de puncte măsurate pe unitatea de suprafață, exprimat de obicei ca distanța dintre puncte la o anumită depărtare de scaner. Se reglează în funcție de nivelul de detaliu cerut.

De ce contează: O densitate prea mare umflă inutil fișierele; una prea mică pierde detaliile ornamentale.

Serviciul asociat →

Intensitate intensity

Valoarea care exprimă cât de puternic s-a întors semnalul laser de pe o suprafață. Depinde de material, culoare, umiditate și unghiul de incidență.

De ce contează: Ajută la distingerea materialelor și la citirea detaliilor chiar și în norii fără culoare.

Serviciul asociat →

Mesh mesh

Suprafață continuă construită prin unirea punctelor din nor în triunghiuri. Spre deosebire de norul de puncte, un mesh are suprafețe pline, nu doar puncte izolate.

De ce contează: Este formatul potrivit pentru vizualizări și randări, nu pentru măsurători de precizie.

Serviciul asociat →

E57 E57

Format deschis, standardizat, pentru schimbul de nori de puncte între programe diferite. Poate stoca atât geometria, cât și culoarea și datele despre poziția scanerului.

De ce contează: Fiind deschis și nelegat de un producător, garantează că datele rămân utilizabile peste ani.

Serviciul asociat →

LAS / LAZ LAS / LAZ

Formate standard pentru nori de puncte, definite inițial pentru date LiDAR aeriene, folosite astăzi și pentru scanare terestră sau fotogrammetrie. Pe lângă coordonate, pot păstra clasificarea punctelor — sol, vegetație, construcții. LAZ este varianta comprimată a LAS, cu același conținut, dar fișiere mult mai mici.

De ce contează: Sunt formatele așteptate de programele de GIS și de analiză de teren.

Serviciul asociat →

RCP / RCS RCP / RCS

Formatele de nor de puncte folosite de programele Autodesk. RCS conține o scanare individuală, iar RCP este proiectul care le grupează.

De ce contează: Sunt formatele care se deschid direct în AutoCAD și Revit, fără conversii.

Serviciul asociat →

Fotogrammetrie photogrammetry

Tehnica prin care geometria unui obiect se reconstruiește din fotografii suprapuse, luate din poziții diferite. Programul identifică puncte comune între imagini și calculează poziția lor în spațiu.

De ce contează: Oferă textură fotografică reală, ceea ce o face potrivită pentru fațade și documentare vizuală.

Serviciul asociat →

GSD ground sample distance

Dimensiunea în teren corespunzătoare unui pixel dintr-o imagine aeriană, exprimată de obicei în centimetri pe pixel. Cu cât zborul e mai jos, cu atât GSD-ul e mai mic și detaliul mai fin.

De ce contează: Este indicatorul care spune, concret, ce detalii vor fi vizibile într-un ortofotoplan.

Serviciul asociat →

Ortofotoplan orthophoto

Imagine aeriană corectată geometric, în care deformările cauzate de perspectivă și de relief au fost eliminate. Spre deosebire de o fotografie obișnuită, pe un ortofotoplan se poate măsura direct.

De ce contează: Poate fi suprapus peste planuri și folosit ca bază de măsurare, ca o hartă.

Serviciul asociat →

MDT și MDS DTM / DSM

Modelul digital al terenului (MDT) descrie suprafața solului fără construcții și vegetație. Modelul digital al suprafeței (MDS) include tot ce se află deasupra: clădiri, copaci, instalații.

De ce contează: Calculele de volume și de scurgere a apelor se fac pe MDT; analizele de vizibilitate, pe MDS.

Serviciul asociat →

Curbe de nivel contour lines

Linii care unesc pe plan punctele aflate la aceeași cotă. Distanța dintre ele arată panta: linii apropiate înseamnă teren abrupt.

De ce contează: Sunt reprezentarea standard a reliefului în proiectarea de infrastructură și amenajări.

Serviciul asociat →

LiDAR LiDAR

Tehnologie de măsurare care determină distanțele cu impulsuri laser. Un singur impuls poate produce mai multe ecouri — de pe frunze, de pe ramuri și de pe sol — de aceea, montat pe dronă, LiDAR-ul ajunge și la terenul de sub vegetație. Precizia unui sistem aerian se exprimă în centimetri, nu în milimetri ca la scanerul terestru.

De ce contează: Este metoda aeriană care ajunge la sol acolo unde fotogrammetria se oprește la coronament. Pătrunderea rămâne însă parțială, prin spațiile dintre frunze — sub vegetație densă contează câte puncte ajung efectiv la sol, nu simpla prezență a senzorului.

Serviciul asociat →

RTK real-time kinematic

Metodă de poziționare prin satelit corectată în timp real cu ajutorul unei stații de referință, care ridică precizia de la metri la centimetri.

De ce contează: Face posibilă trasarea și măsurarea direct în coordonate oficiale, pe loc. La zborurile cu drona se folosește de regulă varianta post-procesată a aceleiași metode (PPK), în care corecțiile se aplică după aterizare, pe traiectoria înregistrată.

Serviciul asociat →

GNSS GNSS

Denumirea generală pentru sistemele de poziționare prin satelit — GPS, GLONASS, Galileo, BeiDou. Un receptor modern folosește simultan mai multe constelații.

De ce contează: Cu cât se recepționează mai multe constelații, cu atât poziționarea e mai stabilă în zone acoperite.

Serviciul asociat →

Rețea de sprijin control network

Ansamblul de puncte fixe, materializate în teren și determinate cu precizie ridicată, la care se raportează toate măsurătorile ulterioare dintr-un proiect.

De ce contează: Este sistemul de referință unic al șantierului — dacă e greșit, tot ce urmează e greșit.

Serviciul asociat →

Trasare setting out

Operațiunea inversă ridicării topografice: pozițiile din proiect sunt materializate fizic în teren, prin țăruși, marcaje sau repere, ca execuția să respecte planul.

De ce contează: Este momentul în care proiectul devine geometrie reală pe șantier.

Serviciul asociat →

Ridicare topografică topographic survey

Măsurarea și reprezentarea pe plan a formei terenului și a tuturor elementelor existente: construcții, drumuri, rețele, vegetație, cote.

De ce contează: Este documentul de pornire pentru orice proiectare sau autorizare.

Serviciul asociat →

Plan de situație site plan

Reprezentarea la scară a unui amplasament, cu limitele proprietății, construcțiile existente, cotele terenului și elementele învecinate relevante.

De ce contează: Este piesa cerută în majoritatea documentațiilor de autorizare.

Serviciul asociat →

As-built as-built

Documentația care reflectă construcția așa cum a fost executată în realitate, nu cum a fost proiectată inițial. Include modificările apărute pe parcursul execuției.

De ce contează: Fără as-built, orice intervenție ulterioară pornește de la informații care nu mai corespund.

Serviciul asociat →

Releveu measured survey

Documentația grafică a unei construcții existente — planuri, secțiuni, fațade — realizată prin măsurarea clădirii reale, nu prin preluarea planurilor vechi.

De ce contează: Este baza obligatorie pentru orice proiect de consolidare, extindere sau restaurare.

Serviciul asociat →

Nivelment geometric levelling

Metodă de determinare a diferențelor de înălțime cu nivela și mira, care oferă cea mai mare precizie dintre metodele topografice uzuale pentru cote.

De ce contează: Este metoda folosită la urmărirea tasărilor, unde contează fracțiuni de milimetru.

Serviciul asociat →

Stereo 70 Stereo 70

Sistemul de proiecție cartografică oficial al României, folosit pentru exprimarea coordonatelor plane în documentațiile tehnice și cadastrale.

De ce contează: Toate livrabilele destinate autorităților trebuie exprimate în acest sistem.

Serviciul asociat →

Marea Neagră 1975 Black Sea 1975

Sistemul de referință altimetric oficial al României, față de care se raportează cotele de nivel din proiecte și documentații.

De ce contează: O cotă fără sistem de referință declarat nu poate fi verificată de nimeni.

Serviciul asociat →

BIM building information modeling

Metodă de lucru în care clădirea este reprezentată printr-un model digital ce conține nu doar geometria, ci și informații despre elemente: material, funcțiune, caracteristici tehnice.

De ce contează: Permite ca arhitectul, structuristul și instalatorul să lucreze pe aceeași sursă de date.

Serviciul asociat →

Scan-to-BIM scan-to-BIM

Procesul prin care un nor de puncte al unei construcții existente este transformat într-un model BIM, cu pereți, planșee, stâlpi și instalații modelate ca elemente inteligente.

De ce contează: Este singura cale de a aduce o clădire veche într-un flux de lucru BIM.

Serviciul asociat →

IFC industry foundation classes

Format deschis pentru schimbul de modele BIM între programe diferite, independent de producătorul software-ului.

De ce contează: Garantează că modelul poate fi deschis și peste ani, indiferent ce program folosește echipa.

Serviciul asociat →

LOD level of development

Scara care exprimă cât de detaliat și cât de sigur este un element dintr-un model BIM — de la o reprezentare schematică până la geometria exactă a elementului executat.

De ce contează: Stabilit din start, evită neînțelegerile despre ce se livrează efectiv.

Serviciul asociat →

BOMA BOMA

Setul de standarde internaționale pentru măsurarea suprafețelor clădirilor comerciale, elaborate de Building Owners and Managers Association. Definesc exact ce se include și ce se exclude din fiecare tip de suprafață.

De ce contează: Fără un standard comun, fiecare parte dintr-un contract poate calcula altfel aceeași clădire.

Serviciul asociat →

Rentable Area rentable area

Suprafața pentru care chiriașul plătește efectiv chirie. Include, pe lângă spațiul propriu, cota-parte din spațiile comune ale clădirii.

De ce contează: Este suprafața care apare în contract și pe baza căreia se calculează chiria.

Serviciul asociat →

Usable Area usable area

Suprafața pe care chiriașul o poate folosi fizic, măsurată la interiorul pereților, fără cota din spațiile comune.

De ce contează: Este spațiul real în care se poate amenaja și lucra.

Serviciul asociat →

R/U Ratio load factor

Raportul dintre suprafața închiriabilă și cea utilizabilă. Arată cât din spațiile comune se repartizează fiecărui chiriaș.

De ce contează: Un raport mare înseamnă că plătiți proporțional mai mult pentru spații pe care nu le ocupați.

Serviciul asociat →

UCC structural monitoring

Urmărirea comportării construcțiilor: măsurarea repetată, la intervale stabilite, a unor puncte fixe de pe structură, pentru a detecta deplasări și deformații în timp.

De ce contează: Detectează din vreme mișcările care anunță o problemă structurală.

Serviciul asociat →

Tasare settlement

Coborârea în timp a unei construcții, ca urmare a comportamentului terenului de fundare sub încărcare.

De ce contează: O tasare uniformă e de obicei normală; una inegală poate produce fisuri și avarii.

Serviciul asociat →

Tasare diferențială differential settlement

Situația în care părți diferite ale aceleiași construcții se lasă cu valori diferite, ceea ce introduce eforturi suplimentare în structură.

De ce contează: Este forma de tasare care produce efectiv avarii, nu coborârea uniformă.

Serviciul asociat →

Reper de tasare reference benchmark

Punctul de referință presupus fix, amplasat la distanță de construcție și cu poziția aprobată de proiectantul de structură, față de care se măsoară cotele mărcilor de tasare. Unele mărci se vizează din două repere diferite, ca să existe măsurătoare încrucișată.

De ce contează: Dacă reperul se mișcă și el, toate tasările calculate față de el sunt false — de aceea stabilitatea reperelor se controlează la fiecare ciclu de observații, nu doar la montaj.

Serviciul asociat →

Marcă de tasare settlement mark

Dispozitivul fixat solidar de construcție — în stâlp, în perete sau în fundație — a cărui poziție se măsoară repetat, la fiecare ciclu, față de repere de referință presupuse fixe. Diferența dintre două cicluri succesive este tasarea.

De ce contează: Marca se mișcă odată cu clădirea, reperul de referință nu trebuie să se miște deloc — dacă cele două se confundă la montaj, cifrele din raport măsoară altceva decât tasarea. Iar o marcă amplasată acolo unde peste doi ani nu mai aveți acces întrerupe seria exact când devine interesantă.

Serviciul asociat →

Înclinometru inclinometer

Instrumentul care măsoară deformația pe verticală a unui sistem de sprijin sau a terenului, în adâncime, pe toată lungimea unui tub montat în foraj sau în peretele de sprijin. Măsurătorile topografice dau deplasările punctelor vizibile; înclinometrul citește ce se întâmplă sub cota terenului.

De ce contează: La excavațiile adânci arată ce nu se vede de la suprafață — un sprijin poate părea nemișcat la partea de sus și, în același timp, să se deformeze la mijlocul înălțimii.

Serviciul asociat →

Clasă de consecințe consequence class (CC1–CC4)

Sistemul de încadrare care a înlocuit categoriile de importanță A–D prin Legea 169/2026, cu echivalență directă: CC1 corespunde categoriei D, CC2 categoriei C, CC3 categoriei B și CC4 categoriei A. Încadrarea o face proiectantul și determină ce obligații de urmărire revin construcției; CC1 este exceptată.

De ce contează: Este prima verificare de făcut, pentru că de ea depinde tot restul — de la CC2 în sus, urmărirea curentă e obligatorie pe toată durata de viață a clădirii, nu doar în perioada de execuție.

Serviciul asociat →

Carte tehnică technical book

Dosarul care adună toate documentele unei construcții — de la proiect și execuție până la măsurătorile de urmărire în timp — și care însoțește clădirea pe toată durata ei de viață. Include jurnalul evenimentelor, în care se consemnează rezultatele fiecărei etape de urmărire. La înstrăinare se predă noului proprietar, iar acesta are obligația să o țină la zi (Legea 169/2026).

De ce contează: Este documentul cerut la orice expertiză, vânzare sau intervenție majoră. Dacă achiziționați o clădire, cartea tehnică și istoricul urmăririi sunt de citit înainte de semnătură, nu după.

Serviciul asociat →

Un termen tot neclar?

Explicăm ce înseamnă pentru proiectul dumneavoastră, fără jargon și fără obligații.

Întrebați-ne
sau sunați direct la +40 723 653 084